A Filha da Outra é uma homenagem póstuma à memória da avó materna do autor, Amália Baptista de Souza, contadora de “causos” que iluminaram sua infância na (então) pacata Maringá, onde nasceu.

De sua condição de vida, mulher sofrida, aposentada pelo FUNRURAL, mãe de dezoito filhos, enterrou a dezessete antes de embarcar, junto a Caronte, para a última viagem. Somente isso já seria absurdo, não fosse a vida capaz de artimanhas ainda maiores. Dos dezessete, quatorze eram bebês, vitimados pelo famoso mal de sete dias, o tétano neonatal.

Se esses elementos biográficos já dariam um caldo, mesclados à história do homem sem tripa, que Luiz Renato ouvia desde os quatro ou cinco anos de idade, pensa o autor que garantiram o tempero necessário para a trama, acrescidos ainda, é bem verdade, de dois fetiches que o acompanham desde há muito: uma enfermeira e uma caixa de supermercado.